Dee Snider vocalista de la legendaria banda Twisted Sister, da el permiso a sus seguidores Venezolanos de gritar: We’re Not Gonna Take It, Anymore!!! siempre y cuando «estén en contra del gobierno represivo».

Que Metalhead no se siente identificado con este himno We’re Not Gonna Take It de Twisted Sister, que reza:

Oh we’re not gonna take it
No, we ain’t gonna take it
Oh we’re not gonna take it anymore

Y nuestra parte favorita:

We’re right (yeah)
We’re free (yeah)
We’ll fight (yeah)
You’ll see

¿Quién no se siente poderoso gritando este tema a los cuatro vientos?

La noticia se conoció a través de la cuenta de Twitter de TopRockNews  en donde el propio Dee Snider hace el llamado:

@deesnider el cantante de la agrupación emblemática @TwistedSisterNY envió un mensaje a los venezolanos relacionada a la situación del país. "No, no lo vamos a aceptar más", es parte de su mensaje.n#TVVNoticias #TVVenezuela pic.twitter.com/VmOpnAhjwK

— TVV Noticias (@TVVnoticias) February 10, 2019

Y además algo que nos emociona bastante saber:

Que bueno que les gusto nuestro material.. Estamos en conversaciones y pronto llegan saludos de otros artistas preocupados por la situacion en #Venezuela via @toprocknews

— TopRockNews (@TopRockNews) February 10, 2019

Traducción de We’re Not Gonna Take It

Dejamos una traducción de We’re Not Gonna Take It para los que no conocen la letra en español,  mas abajo pueden disfrutar del vídeo:

«We’re Not Gonna Take It»

Oh No, no lo vamos a aguantar,
no, de ninguna manera lo aguantaremos,
no lo vamos a aguantar… nunca mas!!

Tenemos el derecho de elegir,
de ninguna manera lo vamos a perder,
esta es nuestra vida, nuestra canción.

Pelearemos por el poder de la justicia,
no elijas nuestro destino porque
no nos conoces ni te pertenecemos.

Oh No, no lo vamos a aguantar,
no, de ninguna manera lo aguantaremos
no lo vamos a aguantar… nunca mas!!

Oh, eres tan condescendiente,
tus calenturas son interminables,
no queremos nada, absolutamente nada de ti.

Tu vida es banal y agotadora,
aburrida y opresora,
si esto es lo mejor que hacés, mejor no lo hagas.

Tenemos razón
somos libres
pelearemos
ya verás

Oh No, no lo vamos a aguantar,
no, de ninguna manera lo aguantaremos,
no lo vamos a aguantar… nunca mas!!

Simplemente trata y gánanos,
no lo vamos a aguantar,
Dale!!

No, no lo vamos a aguantar
eres un inútil y débil
no lo vamos a aguantar nunca más.

Ahora dale y tirame unos veinte…
no lo vamos a aguantar más,
maldito pin.

No, no lo vamos a aguantar más
ni a vos ni a tu uniforme
no, no lo aguantaremos más.